"I will not be afraid," she said again. 

"Whatever the hell is happening to me, 

I wont be afraid."

Con el apoyo de Deacon, el ex novio de Chance, quien tiene la misteriosa habilidad para ver eventos horribles del pasado, y también de Sadie, la actual novia de éste, Dancy y Chance se enfrentan a sus miedos para poder liberarse de los monstruos que los persiguen, que son al mismo tiempo metafóricos y reales. O tan reales como ellos los dejen volverse.

Esta novela me hace pensar un poco en Lovecraft. Se nota el horror lovecraftiano, que Kiernan maneja bastante bien. Y el final, ah, el final. Definitivamente no me esperaba el final. Este libro es de los que te dejan con la mirada en el vacío al terminar, contemplando tu vida e intentando darle sentido a lo que acaba de ocurrir.

El personaje central de esta obra es Chance, quien tiene una lucha interna entre creer y no creer, pues su lado científico y racional niega todo lo que Dancy le cuenta. E incluso cuando las cosas comienzan a ponerse feas en la historia, Chance aún duda de su propia salud mental. Esto es algo que he notado en los personajes de Kiernan: pasan por situaciones que ponen en duda su salud mental y, al final, todo se reduce a decidir, como lector, si lo que vivieron fue real o no. 

El año pasado, cuando comenzó el proyecto de Adopta una autora y elegí a Caitlín R. Kiernan (pueden leer mis posts sobre ella y su obra por aquí),  busqué varios de sus libros en Amazon. En español sólo existía La joven ahogada (Valdemar) y en inglés Amazon no tenía muchos en stock. Dentro de los libros en versión Kindle, busqué Silk, que fue su primera novela publicada, pero como no la encontré disponible para México, busqué en el resto del catálogo y vi que Threshold estaba ahí. Este libro es el origen de uno de los personajes más emblemáticos de Kiernan: Dancy Flammarion, una chica que asegura que puede ver ángeles y se dedica a ver monstuos (y a quien Kiernan le dedicó toda una colección de historias cortas).

Ahora, si bien han sido poco lo que he leído de Kiernan (dos novelas y dos cuentos), su estilo no me ha decepcionado hasta el momento, al contrario, siempre encuentro diferetnes aspectos de su obra que me gustan mucho. No digo que sea fácil de entenderla cuando la lees en su idioma original, porque en lo que he leído de ella en inglés, hay mucho lenguaje técnico. Kiernan tiene estudios en paleontología y lo deja ver en su trabajo.

En el caso concreto de Threshold, Chance misma es paleontóloga, así que gran parte de los descubrimientos qua hace sobre los monstruos de Dancy y su abuela están relacionados con aspectos paleontológicos. Es por esto mismo, que a veces la lectura se vuelve un poco técnica con las descripciones, lo cual puede confundir un poco. Threshold no es un libro fácil de entender en algunos momentos cargados de explicaciones técnicas, pero esto no es un impedimento para disfrutar la historia.

Es una pena que no haya mucha de la obra de Kiernan traducida al español, pero si leer en inglés no es un problema, les recomiendo mucho acercarse a su obra porque no se van a arrepentir. 

BARDUGO, Leigh. Six of Crows. Henry Holt and Company. 2015. 465 páginas.

★★★★☆

En los barrios bajos de Ketterdam, vive Kaz Brekker. Es considerado por muchos como un criminal prodigio y es, en definitiva, alguien dispuesto a hacer cualquier cosa por la suma correcta de dinero. Así es como acepta un trabajo para infiltrarse en una prisión de máxima seguridad en un país vecino y rescatar a un hombre que posee un conocimiento que podría poner en riesgo la vida de muchas personas. Para llevar a cabo su trabajo, Kaz forma un equipo conformado por seis personas que no podrían ser más diferentes pero que se complementan a la perfección. 

Six of Crows está ambientado en el Grishaverse, el mismo mundo de la trilogía anterior de la autora (y cuyas reseñas pueden leer aquí), y se nota el crecimiento de la autora tanto en su forma de narrar como de crear personajes. A decir verdad, los libros de su trilogía me gustaron más que nada por el mundo creado por la autora, porque no logré amar a todos sus personajes. Eso sí lo logró Six of Crows. Además, permite comprender más del mundo en el que se desarrolla esta historia, y no sólo sobre un único país (como fue Ravka en la trilogía anterior).

Veamos, ¿qué hace a este libro algo genial? Que nos permite conocer a cada uno de sus personajes de manera personal. El libro está narrado en tercera persona y cada capítulo se encuentra desde el punto de vista de un personaje diferente, lo que permite descubrir sus pasados y sus personalidades, pues cada uno ve la situación en la que se encuentran desde puntos de vista bien diferentes. Ya lo mencionaba en el primer párrafo: los seis que conforman este equipo no podrían ser más diferentes y, no obstante, esas diferencias son las que hacen que encajen a la perfección y se complementen unos con otros. 

La historia tiene su dosis de aventura. En realidad, la parte del trabajo que realizan para infiltrarse en la prisión narra sólo algunas horas del mismo día. Cuando tenemos historias así, que cuentan pocas horas, a veces ocurre que muchas páginas parecen estar ahí de relleno. En este caso, Bardugo narra justo lo suficiente y nunca te da esa impresión de tener paja en la lectura. (¿Me doy a entender con esto, porque creo que no mucho?).

Regresando al punto de los personajes, debo decir que los amé a todos y, hasta ahora, no me decido por un favorito. Eso sí, la razón por la que no le doy las 5 estrellas completas es porque no me creo sus edades. Entiendo que sus vidas no han sido realmente fáciles y que sus circunstancias les han hecho madurar a una velocidad vertiginosa, pero no me creo que sean adolescentes de 16-18 años. De hecho, en más de una ocasión ese detalle se escapaba de mi mente y los visualizaba ya de unos 20 años a cada uno. 

Este libro y su continuación los compré hace un par de años en la Feria del Libro del Palacio de Minería y desde entonces estuvieron en mi librero. No había querido leerlos porque, aunque me decían que podía entender la historia sin haber leído los otros tres de la autora (por ser historias independientes), quería primero conocer a Bardugo a través de su primera trilogía. Creo que fue una decisión adecuada, pues si hubiera leído primero estos y luego los otros tres, posiblemente estos últimos me habrían gustado un poco menos. 

En fin, este libro está genial. Si les gusta el YA, con historias de fantasía, magia e intriga, creo que es una opción para tomar en cuenta. El libro ya fue publicado en español por la editorial HIDRA., aunque la edición que tengo en inglés es demasiado hermosa como para no tenerla, y si no tienen problemas con leer en inglés, les recomiendo la lectura del libro en su idioma original. Mientras, yo comenzaré a leer el segundo porque me quedé con ganas de leer más sobre estos seis chicos.