Libros LGBT+ que quiero leer (Parte I)

Foto: John Nakamura Remy

No podía dejar ir el mes sin compartir esta lista. O parte de ella. Ahora bien, de estos libros hay que aclarar lo siguiente: hay algunos que giran alrededor del tema LGBT+, y hay otros que podrían catalogarse así porque sus personajes lo son; mismo caso que en mi pasada recomendación de libros del tema.

Estos son libros que he ido añadiendo a mi lista de libros por leer desde hace unos meses, algunos son contemporáneos, otros históricos, y unos tantos son young adult. La mayoría están en inglés. Como son muchos, muchos, esta lista sólo tendrá algunos y en un futuro próximo, compartiré la segunda y tercera parte... y las que sean necesarias, porque a este paso, podría tener un año de lecturas LGBT+ planeadas.

Confesiones de una máscara, de Yukio Mishima (1949)

Este libro ha estado en mi lista de libros por leer desde hace años. A-Ñ-O-S. Si no lo he leído es porque no lo he comprado y quisiera tener una edición bonita para poder leerlo. Confesiones de una máscara narra la vida de un adolescente que se descubre homosexual y que por ello se ve obligado a colocarse una máscara con la que aparenta ser 'normal'.

"Esta novela biográfica constituye un elaborado y original estudio de la homosexualidad “vista desde dentro”, y en cada una de sus páginas queda de manifiesto la enorme valentía de su autor al describir con todo lujo de detalles las fantasías sádica del protagonista, su irreprimible atracción por la belleza, la sangre y la muerte, su fetichismo sin límites".

+ Goodreads

Affinity, de Sarah Waters (1999)

De Sarah Waters sólo he leído Tipping the velvet, y fue un libro que me gustó mucho. Tengo muchas ganas de leer sus otras novelas, pero en particular me llama mucho la atención ésta: Affinity. En esta novela, Waters narra la historia de Margaret Prior, una joven que, después de un intento de suicidio y en su afán de sanarse a sí misma através de la caridad, comienza a visitar el pabellón de mujeres de la prisión Millbank. Ahí, comienza a interesarse por Selina Dawes, que es espiritista.

La novela está ambientada en la época Victoriana, tiene misterio, representación LGBT y fantasmas, ¿qué más podría pedir?

+ Goodreads

MIENTRAS INGLATERRA DUERME, DE DAVID LEAVITT (1993)

Dicen por ahí que es una de las mejores novelas de temática gay. La historia comienza en 1936. Mientras Inglaterra duerme, Hitler toma el poder y en España estalla la Guerra Civil. Brian Botsford, el protagonista de esta esperada y polémica novela, es un joven escritor que acaba de regresar de Berlín y que rechaza el conservadurismo de la clase a la que pertenece, queriendo comprometerse con el mundo en el que vive. En una reunión de apoyo a la causa republicana española conoce a Edward Phelan, un joven proletario con el que inicia una intensa relación amorosa. Pero Brian cree que su homosexualidad es solo una fase que dejará atrás y comienza una confusa relación con una mujer, mientras que Edward, más apasionado y sincero en todos sus compromisos, se marcha a combatir en España.

+ Goodreads

Oranges Are Not the Only Fruit, de Jeanette Winterson (1985)

Esta novela describe la adolescencia de Jeanette, una joven que es adoptada por una familia de tradición Pentecostal Evangélica. Debido a sus enseñanzas, está prácticamente destinada a seguir las expectativas de una buena misionera, pero todo cambia cuando se enamora de otra joven. Jeanette tiene que vivir  con la presión de un mundo que le exige ser quien no es. De más está decir que es una novela que habla de su espiritualidad en medio de su proceso para aceptar su sexualidad nada ortodoxa.

+ Goodreads

Boy Meets Boy, de David Levithan (2003)

Éste libro tiene más probabilidades que cualquiera de los anteriores de ser leído, porque ya lo tengo. Y por acá les dejo la sinopsis de Alfaguara:

Cuando Paul conoce a Noah, cree que ha encontrado a su alma gemela... hasta que lo arruina todo. Las apuestas de la escuela apuntan a probabilidades de 12 a 1 en su contra para que Noah regrese con él, pero Paul no se dará por vencido sin echar toda la carne al asador por su amado. Su mejor amiga, Joni, anda un poco a la deriva; su otro mejor amigo, Tony, se la pasa discutiendo con sus ultrarreligiosos padres, y su exnovio, Kyle, quizá no quiera terminar de despedirse muy pronto que digamos, pero a veces todo tiene que desbaratarse primero para que las cosas logren acomodarse en su sitio como debe ser.

+ Goodreads 

ANNIE ON MY MIND, DE NANCY GARDEN (1982)

Este libro lo agregué a la lista porque fue una recomendación hecha por el sistema automático de Goodreads. Leí la sinopsis y me pareció interesante. Annie on my mind cuenta la historia de dos chicas adolescentes, cuya amistad se vuelve amor y quienes, pese a la presión de su familia y de la escuela, se prometen sinceridad en sus sentimientos. Éste es un libro que ha sido prohibido en muchas bibliotecas escolares de Estados Unidos.

+ Goodreads 

More than this, de Patrick Ness (2013)

A este libro le tengo ganas desde el año pasado, y de hecho Isa me recomendó al autor en el pasado post de recomendaciones LGBT+. ¿De qué va la historia? La sinopsis va más o menos así: Un chico se ahoga, desesperado y solo en sus momentos finales. Muere. Pero despierta, desnudo y sediento, pero vivo. ¿Cómo puede ser posible? ¿Y qué es aquél lugar desolado en el que despertó? Mientras intenta comprender qué es lo que ocurre, el chico de atreve a tener esperanza. ¿Puede que este no sea el final? ¿Puede que haya algo más, o tal vez, una vida después de la muerte?

+ Goodreads 

El Vampiro de la colonia Roma, Luis Zapata (1979)

Este libro es considerado un clásico del género en México. Narra la historia de Adonis García quien cuenta los recuerdos de su niñez, su despertar sexual y, en particular, su aceptación como homosexual. Es una historia que quiero leer más que nada porque dicen que hace un retrato muy fiel de la comunidad gay de la época y recrea los lugares más emblemáticos de la misma, como la Zona Rosa y algunos hoteles en la colonia Roma.

+ Goodreads

El almanaque de las mujeres, de Djuna Barnes (1928)

Les pongo la sinopsis textual, pa' que vean por qué quiero leerlo: "El almanaque de las mujeres es una astuta parodia en torno al alocado círculo sáfico de Natalie Barney y su Académie des Femmes. Agudo, mordaz, ingenioso y trasgresor, es también un texto moderno y precursor en su visión del lesbianismo y las cuestiones que envuelven las relaciones entre mujeres. La endogamia afectiva, el travestismo, la maternidad, el matrimonio o las diferencias entre sexo y género están ya planteadas en El Almanaque con una carga de ironía y acidez poco frecuentes en el tratamiento del tema. Y es además un soplo de aire fresco, un referente imprescindible para conocer el mundo de las mujeres lesbianas en toda su amplitud y diversidad".

+ Goodreads

The Song of Achilles, de Madeline Miller (2013)

Este libro se puso de moda el año pasado en la comunidad bookstagrammer y también lo vi recomendado en algunos blogs de tumblr. Es básicamente la historia de Aquiles y Patroclo, con algunas licencias, un montón de mitología (o eso dicen). Dicen por ahí que es realmente triste y que es casi seguro que te hará llorar. (Lo cual supongo también, si consideramos cómo es que termina el pobre Patroclo).

★ 

En fin, aquí tienen 10 libros que quiero leer. ¿Han leído alguno? ¿Cuál les llama la atención? ¿Qué otros me pueden recomendar para agregarlos a mi lista? En unas semanas, espero, les compartiré la segunda parte de este post.

Tristania, de Andrés Acosta e ilustraciones de Marco Chamorro

ACOSTA, Andrés; Chamorro, Marco. Tristania. Ediciones El Naranjo. 2017. 195 páginas.

★★

El Morbi y el Sick son hermanos, y llevan una vida que no es muy común, por el simple hecho de que ellos dos no son muy comunes que digamos. Ambos adoran los juegos de mesa, en especial los de rol, y sienten una inmensa pasión por las películas de terror. Si algo habla de zombies, vampiros o asesinos, y además tiene gore explícito, es seguro que ambos lo amarán. De hecho, los dos suelen acudir a un cine viejo en el cual sólo proyectan películas de terror. Sus gustos excéntricos no son del agrado de la mayoría de los chicos de su edad, así que ambos son los parias del grupo y sólo pasan tiempo el uno con el otro. 

En una ocasión se quedan en el cine tiempo después de que cierra. Es más bien un accidente (después de una pelea que tienen y que los obliga a ocultarse para evitar que los echen del cine), al final la situación hace que conozcan a Tristania, la hija del dueño del cine, quien a su manera, se apiada de ellos, y deja que permanezcan en el cine e incluso le acompañen a ver una de las películas más gore e intensas de la historia.

Lo que comienza con la emoción de permanecer en el cine por una noche, se convierte en una pesadilla cuando el mundo irreal de sus películas favoritas, se une con la realidad. El Morbi, el Sick y Tristania tendrán que enfrentarse a una horda de zombies que son, en definitiva, más peligrosos que cualquiera de los que el cine intenta emular.

¿Zombies?

Cuando comencé a leer la historia, no pensé que fuera a incluir zombies. Gran parte de la misma me sorprendió precisamente por eso. Sin embargo, no fue una sorpresa agradable, sino algo que me hizo pensar que el asunto de los zombies estuvo dentro de la historia sólo por estar. No es el único elemento de la trama que no me agrada. La existencia misma de Tristania, su historia y lo que ocurre con su padre, me parecen elementos que no terminan de cuajar.

Si a lo anterior le sumamos que no me gusta ni la relación y la esencia, como personajes, del Morbi y el Sick, no tanto por el amor-odio que parecen tenerse, sino por lo estereotipados que están: Morbi, un gordo medio estúpido y el Sick, el delgado y listillo.

En general, la historia no termina de convencerme. A mi parecer, mantiene un ritmo constante hasta el final, cuando todo ocurre prácticamente en un suspiro. A pesar de ello, creo que tiene suficientes elementos para interesar al público infantil/juvenil al que está dirigido, en especial para aquellos pequeños que comiencen a acercarse a la literatura de terror. 

Recomendaciones: Libros LGBT+

Junio es el mes del orgullo LGBT, no es una conmemoración oficial pero cualquier motivo es bueno para hablar un poco sobre este tema y como el pasado 17 de mayo, no hice comentarios al respecto, en esta ocasión quiero poner mi granito de arena y hoy les comparto una pequeña lista de recomendaciones de libros de temática y/o personajes LGBT+

Nota: No, los libros de la foto no son los que se mencionan en la entrada, pero, ya saben, los colores y eso. 

El lustre de la perla, Sarah Waters

Creo que este libro está entre mis favoritos de temática LGBT. El título original es Tipping the velvet, (y el título es toda una alusión sexual); es una historia nos remonta a la época victoriana, cuando Nancy Astley conoce a Kitty, una cantante que se hace pasar por hombre y cuyo espectáculo la ha vuelto famosa precisamente por eso. Nancy la admira tanto, que decide seguirla a Londres, en donde pasa de ser su asistente a su amante y compañera de escenario. Poco a poco, la relación de ambas se fragmenta y Nancy debe pasar por un largo camino y por mil facetas distintas antes de encontrarse a sí misma. El libro te rompe el corazón más de una vez, pero te deja un gran sabor de boca al final. 

En el 2002 la BBC realizó una mini serie de TV sobre la novela.

Aristóteles y Dante descubren los secretos del Universo, Benjamin Alire-Saenz

A mí me gustan las historias bonitas, y Ari y Dante son precisamente eso, una historia bonita. Pero es una historia que, además, está llena de una carga social y emocional muy grande. Seguramente conocen ya la historia: Aristóteles y Dante son un par de chicos que viven en El Paso, Texas. Ambos se vuelven amigos y poco a poco comienzan a descubrir muchas cosas sobre sus respectivas familias, sobre sí mismos, su manera de ver el mundo y, en especial, sobre su relación. 

La novela toca diferentes temas, entre ellos la amistad, la homosexualidad, la homofobia, la intolerancia, la adolescencia (con sus cosas buenas y sus cosas malas), el amor y aquello que me gusta más del libro: la identidad cultural. Ari y Dante son dos chicos que, como todos los chicanos, no son ni de aquí ni de allá, y eso marca mucho su forma de ver el mundo. 

Aparentemente, hay posibilidades de una adaptación al cine. 

EL BESO DE LA MUJER ARAÑA, DE MANUEL PUIG

Sin duda ésta es una de mis novelas favoritas de literatura latinoamericana. El beso de la mujer araña narra la historia de dos presos que conviven en la misma celda: Valentín Arregui y Molina, preso político el primero, y el otro preso por ser homosexual. La historia transcurre durante la dictadura argentina y aunque son pocas sus páginas, al final la novela nos habla del acercamiento emocional e incluso físico que tienen estos dos personajes. Es una novela cruda pero tan bien escrita que no puedes parar de leer.

Es interesante el estilo en el que está escrito: todo a través de diálogos de los personajes, sin un narrador que nos diga qué pasa o cómo pasan las cosas. Todo lo que ocurre en la historia, lo sabemos por las conversaciones de los personajes o, en dado caso, por reportes hechos por terceros.

Esta novela también fue adaptada al cine, en 1985.

Maurice, E. M. Foster

Maurice es una novela escrita entre 1913 y 1914, aunque no fue publicada sino hasta 1971, después de la muerte de su autor. Cuenta la historia de Maurice (por eso el título del libro), un joven universitario que un día escubre que siente atracción por uno de sus compañeros. Al principio esa atracción podría interpretarse como algo meramente intelectual, pero poco a poco cambia hasta convertise en algo que aterra a Maurice. 

A lo largo del libro, el autor lleva al personaje principal de la negación a la aceptación total de su preferencia sexual, todo mientras Maurice se pregunta en más de una ocasión, si su homosexualidad es en realidad una enfermedad. Para Maurice es necesario atravesar ese momento de conflicto hasta llegar a la catarsis; y es entonces cuando puede ser feliz.

Existe una película independiente, hecha en 1987.

De profundis, Oscar Wilde

Vale, el libro no es LGBT+, o más bien, decir que lo es sería quedarnos cortos. De profundis es el alma y el corazón de Oscar Wilde a los ojos de todo: es una extensa carta que escribió para Sir Alfred Douglas durante el tiempo que vivió en prisión. En este texto, Wilde plasmó todas sus emociones y pensamientos respecto a la historia que vivió con Douglas, y es por eso mismo que es una historia más triste y más terrible que cualquier otra. 

Trilogía Captive Prince, de C. S. Pacat

Originalmente publicada online y después editada por Penguin, Captive Prince es una trilogía que va más o menos de lo siguiente: El príncipe Damianos, heredero al trono de Akielos, es traicionado por su medio hermano. Sin embargo, en vez de ser ejecutado, es hecho esclavo y obligado a partir a Vere, el país enemigo; despojado de su identidad, es entregado al príncipe Laurent de Vere como su esclavo personal. El problema con la situación es que Damianos es la última persona a quienes los habitantes de Vere desearían tener con vida. Así que Damen se ve obligado a ocultar su identidad y a descubrir no sólo cómo es la vida de un esclavo, sino cómo es que son las cosas en Vere y conocer al Príncipe Laurent, un joven que pareciera no tener sentimientos. 

La historia es mucho más compleja que el mero secreto de Damen y la frialdad de Laurent. A lo largo de la trilogía, en la trama se entreteje un conflicto de intereses en el que hay traición tras traición, que hacen de la historia una verdadera montaña rusa de emociones. Captive Prince, en especial el primer libro, no toca temas sencillos: el mundo de Akielos y Vere es un mundo de esclavitud, violaciones e incluso pedofilia. Si logran ver más allá de esos detalles, encontrarán una historia que seguramente disfrutarán mucho.

SAGA THE RAVEN CYCLE, DE MAGGIE STIEVFATER

Esta saga no es precisamente LGBT+, pero hay una pareja gay. La historia trata de Blue Sargent y sus cuatro amigos, a quienes llama los Chicos Cuervo por ser ése el símbolo de la escuela privada a la que van ellos. Durante la saga, los cinco buscan la tumba de un antiguo rey llamado Glendower, porque se supone que al encontrarla, éste les concederá el deseo que quieran. Evidentemente la historia es mucho más que eso, y poco a poco se descubren diferentes secretos que afectan en mayor o menor medida, su búsqueda y su amistad.

De esta saga, lo que me gusta es que los personajes que terminan en una relación, nunca son tratados diferentes por ser gay uno y bisexual el otro. De hecho, su sexualidad no sale a relucir más que en uno que otro comentario y es tan natural y todos lo toman así, como algo que no se tiene que cuestionar, y que es importante en la trama, a su manera.

La autora está escribiendo una trilogía centrada sólo en uno de los personajes de esta pareja gay, y pronto habrá una adaptación a serie de TV. 

#CaféVirtual: La lectura y la soledad

Hace mucho que no escribía un Café Virtual, ya saben, ese espacio en el que hablo de algunos temas relacionados con la literatura y los libros en general. Así que hoy que el clima está agradable (con lluvia y toda la cosa), pasen, pónganse cómodos y disfruten su café virtual. 

Yo soy una persona solitaria por naturaleza. Disfruto pasar tiempo solo conmigo: ir al cine sola, pasear sola, ir a tomar un café y pasar tiempo en soledad. Me siento cómoda en esos momentos que tengo para mí y gracias al comentario que mencionaba, me he percatado de que gran parte de esos momentos en soledad, los he pasado acompañada de un libro. 

¿Leer es para gente solitaria?

Hace unos días escuché a alguien decir que leer es una actividad para la gente solitaria, y desde entonces he pensado en ese detalle. ¿Son todas las personas que leen solitarias como yo? La respuesta es más que evidente: no. La lectura no es inherente a la soledad, pero sí es un hecho que leer en solitario suele ser una experiencia mucho más agradable que hacerlo rodeado de otras personas. 

Si bien es cierto leer puede ser un acto que se comparta con otros (leer en voz alta, por ejemplo), al final el acto de leer es solitario. Italo Calvino lo dijo en Si una noche de invierno un viajero (1979): "Leer es soledad. Leemos solos, incluso en presencia de otras personas". Leer es un acto solitario y dos personas nunca leen la misma obra, incluso si lo hacen al mismo tiempo y en voz alta. 

Yo disfruto más leer en soledad, para mí misma, en mi espacio, a mi ritmo y según mi propio tiempo. Leer para mí misma es uno de los momentos que más disfruto en la vida; esos momentos sola pero acompañada de historias, han sido determinantes en mi desarrollo en muchos aspectos y, de hecho, no sé leer de otra manera. Me gustaría intentarlo, eso sí, leer en compañía, leer con o para alguien.  

A pesar de todo lo anterior, decir que la lectura es una actividad para la gente solitaria, es irse a los extremos, porque hay una gran diferencia entre disfrutar la soledad y estar solo. Ser solitario y, como yo, disfrutar de los momentos en soledad, no es requisito indispensable para disfrutar de un buen libro. 

☆ 

¿Ustedes qué opinan?